Ao criar um sub-domínio através do painel de controle, você pode redirecioná-lo para uma sub-pasta, para um arquivo específico ou até mesmo para outra URL.

Abaixo você tem um exemplo de script PHP para fazer o redirecionamento, ele deve estar na página principal do seu site e poderá ser personalizado conforme sua necessidade.

<? switch($_SERVER[SERVER_NAME]){    // Redirecionando para uma pasta em seu site  case "subdominio.seudominio.com.br":   header( 'Location: http://subdominio.seudominio.com.br/pasta/index.html' ) ;   break;  // Redirecionando para um arquivo em seu site  case "subdominio2.seudominio.com.br":   header( 'Location: http://subdominio2.seudominio.com.br/subdominio2.html' ) ;   break;  // Redirecionando para outro site  case "subdominio3.seudominio.com.br":   header( 'Location: http://www.site.com.br/subdominio3.html' ) ;   break; } ?>